INFORMATIONS UTILES - USEFUL INFORMATION

English version below !

Bonjour

Comme vous le savez déjà, Les Belles Combes 2020 se déroulera sur son parcours de repli à Lajoux.

Voici quelques informations utiles :

Départ des courses

Les courses du samedi (10 + 20km) sont en style libre, départ à 11h

Les courses du dimanche (10+20+40km) sont en style classique, départ à 10h ATTENTION : coureurs HANDISPORT - départ anticipé de 20', donc départ samedi à 10h40 - dimanche à 9h40!

Parcours (FT + CT)
10km
20km
40km

ATTENTION: Il y aura un croisement sur la piste après +-17km, 22km, 32km à hauteur de "La Baumette". Merci d'être très vigilant à ce croisement et de bien écouter les consignes des aiguilleurs!

Lignes de départ

Il y a 3 lignes de départ: ELITE, 1ère ligne, 2ème ligne.

Sauf pour la ligne ELITE, les lignes pour Les Belles Combes et le Championnats de France Masters sont séparées.

Un départ différé est programmé avec une minute entre les lignes.

Les lignes attribués pour Les Belles Combes sont définitives.

Ravitaillements

10km 20km Marathon

Barrière Horaire

Pour le marathon une barrière horaire est fixée à 13h au 1er ravitaillement en remontant depuis Lajoux. Une fois la barrière horaire dépassé, les coureurs seront renvoyer par le parcours du 10km (=5km restant).

Secours

Pour joindre les secours sur place en direct APPELEZ le +33 6 82 68 02 85

Numéro secours général (aide médical urgent): 15

Pensez à enregistrer ces numéros avant votre départ!

Stade départ/arrivée

Retraits Dossards – Inscriptions
Retrait des dossards dans la salle des fêtes à Lajoux (39310), 19 Le Village
Le retrait des dossards est possible uniquement le jour de la course
Samedi de 9h à 10h30
Dimanche de 8h à 9h30
Inscriptions sur place : uniquement le SAMEDI de 16h à 18h pour les courses du dimanche !

Accès Lajoux

Merci bien de respecter la signalisation et les bénévoles ! Voici un plan de situation.

Dépose-minute CLUBS

Voir plan ci-dessus. Afin de faciliter le déchargement du matériel, un parking dépose minute est prévue. Pensez à emmener des groupes électrogènes pour le fartage.

Cérémonie des fleurs
La cérémonie des fleurs aura lieu dans le stade d’arrivée tout de suite après l’arrivée des premiers 3 coureurs.(par distance)
Remise de prix officielle
La remise des prix officielle se tiendra dans la salle polyvalente « Les Dolines », 22, Les Rasses, Les Moussières
Samedi à 13h30 pour Les Belles Combes – 14h pour le Championnats de France Masters
Dimanche à 14h pour Les Belles Combes – 14h30 pour le Championnats de France Masters

Comité de course

Pour le marathon du dimanche, un comité de course (=dernières informations relatives à la course) est prévue le samedi à 16h30 dans la salle polyvalente "Les Dolines", aux Moussières. Tous les personnes intéressés sont bienvenues.

Repas

Les repas après les courses sont maintenus à la salle polyvalente « Les Dolines » aux Moussières. Adresse : 22, Les Rasses, Les Moussières. Nous vous remercions pour votre compréhension.

Championnats de France MASTERS

Merci à ceux qui veulent participer aux Championnats de France Masters qu'ils sont bien inscrits sur la bonne liste!! Les Belles Combes est support pour les Championnats de France Masters MAIS, il faut bien vous inscrire pour les CHAMPIONNATS DE FRANCE MASTERS ET NON POUR LES BELLES COMBES si vous voulez y participer.

Météo

Pour l'instant la météo des chutes de neige sont annoncées la nuit de vendredi à samedi. Vous pouvez suivre la météo ici.

Bonne préparation!!

ENGLISH VERSION

Hello

As You already know, Les Belles Combes 2020 will take place on the fallback course starting from Lajoux.

Please find below some useful information :

Start of the races

On Saturday: 10 - 20km in FT, start at 11:00 CET

On Sunday: 10 - 20 - 40km, start at 10:00 CET

ATTENTION : for Paranordic skiers - departure 20 minutes before the official start on Saturday => 10:40 CET, on Sunday 9:40 CET.

Courses (FT + CT)
10km
20km
40km

Caution: There will be a crossing on the track after + -17km, 22km, 32km at "La Baumette". Thank you for being very vigilant at this crossing and for listening to the instructions of the signalmen!

Start Lines

There are 3 start lines: ELITE, 1st line, 2nd line

Except for ELITES, starting lines for Les Belles Combes and Master Championships are separated.

The 3 lines will start in waves with one minute between the different lines.

Food supply

10km 20km Marathon

Time Barrier

For the marathon, a time barrier is fixed at 1 p.m. at the first refueling from Lajoux. Once the time barrier has been exceeded, the runners will be sent back by the 10km course (= 5km remaining).

First Aid

You can join the first aid team on site directly by phone: +33 6 82 68 02 85

General First Aid number: 15

Remember to save these numbers before the start of the race!

START/FINISH AREA

Bib withdrawal - Registrations
Bib Withdrawal in "Salle des fêtes" in Lajoux (39310), 19 Le Village
Bib withdrawal is only possible at the race day:
Saturday from 9:00 until 10:30
Sunday from 8:00 until 9:30
On site registrations: Saturday between 16:00 and 18:00. Only possible for the races on Sunday!

Lajoux access

Thank you for respecting the signage and the volunteers! Here is a map.

Drop off-zone for CLUBS

See map above. To facilitate the unloading of equipment, a drop-off zone is provided. Consider bringing generators for waxing.

Flower ceremony

The flower ceremony will take place in the finish stadium immediately after the arrival of the first 3 runners. (By distance)

Official award ceremony

The official awards ceremony will be held in the multi-purpose hall "Les Dolines", 22, Les Rasses, Les Moussières

Saturday at 1:30 p.m. for Les Belles Combes - 2 p.m. for the French Masters Championships

Sunday at 2 p.m. for Les Belles Combes - 2:30 p.m. for the French Masters Championships

Team Captain's Meeting

For the Marathon on Sunday, a race committee (= latest information on the race) is scheduled on Saturday at 16:30 CET in the multipurpose room "Les Dolines", at Les Moussières. All interested parties are welcome.

After Race Meal

Meals after the races are kept in the multipurpose room "Les Dolines" in Les Moussières. Address: 22, Les Rasses, Les Moussières. Thank you for your understanding.